Conrad commence à soupçonner Nancy pour ses actions,  tandis que Shane rejoint un groupe de discussion à son école. Isabelle parle un Doug d’un secret qui doit rester secret, mais Celia voit le film publicitaire d’Isabelle. Nancy prépare, quand à elle, une surprise pour les hommes qui arriveront dans sa vie…

Note : 8/10