Fiche Technique de l'épisode:
Acteurs Principaux:  Mary-Louise Parker, Elizabeth Perkins, Justin Kirk, Kevin Nealon, Tonye Patano, Romany Malco, Hunter Parrish, Alexander Gould.
Titre Original: "The Godmother"
Réalisé Par: Lev L. Shapiro

Heylia apprend par Conrad que l'homme qui avait confisqué la drogue à Nancy c'est fait tabassé. Elle décide d'interdire tout contact avec la jeune femme. Shane, qui se rend à un combat promet à sa mère de ne plus mordre son adversaire. Tandis que Silas se fait ramener par la police après qu'il est prit de l'ecstasy, Andy est mobilisé par l'armée pour partir en irak. Alors que Nancy essaye de faire la morale à son fils, il lui apprend qu'il est au courant pour son trafique. Quand à Celia elle surprend sa fille entrain d'embrasser sur la bouche un de ces camarades.
Note: 10/10