Conrad et nancy examine le marché pour leur petit trafic, ils essayent sur des gens pris au hasard et ça marche! Celia quand à elle, doit faire un discours devant des enfants après son "triomphe" aux municipales. Elle veut aussi fermer un parc à chien qu'elle trouve dégoutant et dégradant pour la ville. Nancy s'achète des bijoux avec l'argent de sa caisse, mais ça va chauffer quand Heylia apprend que Conrad et Nancy travaillent ensemble. Elle va leur faire savoir...

Note: 9/10